您現在的位置: 江門市企業質量發展促進網 >> 新聞資訊 >> 最新動態 >> 正文

江門市市場監督管理局關于外國企業常駐代表機構提交2018年年度報告的公告

更新時間:2019/2/26 9:05:14

江市監告字〔20191


根據《外國企業常駐代表機構登記管理條例》的規定,全市外國企業常駐代表機構2018年年度報告工作將于201931日起全面開始,現將有關事項公告如下:

一、申報年度報告的范圍

20181231前在江門市市場監督管理局登記注冊的外國企業常駐代表機構,香港特別行政區、澳門特別行政區和臺灣地區企業在中國境內設立代表機構參照適用,均為申報年度報告對象。

二、申報年度報告的時間

2019312019630

三、申報年度報告所需材料

1.《外國(地區)常駐代表機構年度報告書(2018年度)》;

2.關于代表機構費用收支情況的審計報告(對于從事營利性活動的代表機構,該審計報告還應包括營利情況的相關內容);

3.代表機構登記證復印件(加蓋代表機構印章);

4.外國(地區)企業存續的合法營業證明(合法營業證明包括外國(地區)企業的主體資格證明或其他有關營業證明,應經所在國家(地區)公證機關公證和我國駐該國(地區)使(領)館認證,如其所在國(地區)與我國沒有外交關系,則應當經與我國有外交關系的第三國駐該國(地區)使(領)館認證,再轉由我國駐該第三國使(領)館認證。某些國家的海外屬地出具的文書,應先在該屬地辦妥公證,再經該國外交機構認證,最后由我國駐該國使(領)館認證。香港、澳門和臺灣地區投資者的主體資格證明應當提供當地公證機構的公證文件。所有外文文件需經翻譯機構翻譯成中文并加蓋翻譯機構公章)。

四、申報年度報告方式

江門市市場監督管理局官網的“表格下載”欄目中,外國(地區)企業常駐代表機構年度報告書下載,網址:http://www.jiangmen.gov.cn/szdwzt/scjdglj/bgxz/

為方便外國企業常駐代表機構就近辦理提交年度報告書手續,外國企業常駐代表機構下載填寫后打印年度報告書并由首席代表簽字,攜帶其他材料,可到屬地管轄機關提交年度報告,也可到登記機關提交年度報告。

五、法律責任

外國企業常駐代表機構逾期未按規定提交年度報告的或者提交的年度報告隱瞞真實情況、弄虛作假的,市場監督管理機關將按照《外國企業常駐代表機構登記管理條例》的有關規定給予罰款、直至吊銷登記證。

特此公告。

 

附件:外國(地區)企業常駐代表機構年度報告書

 

 

 

江門市市場監督管理局

2019225


附件:外國(地區)企業常駐代表機構年度報告書

(來源:江門市場監管局)

 

展開
陕西十一选五开奖号